-
1 gepulvert
-
2 powdered
-
3 pulvérisé
гл.1) тех. ископаемое, измельчённое в порошок, мелкий штыб, порошкообразный, пылевидный продукт, измельчённый2) метал. измельчённый в порошок П, распылённый -
4 powdered
['paʊdəd]1) Общая лексика: измельчённый, испещрённый, молотый, напудренный, порошкообразный, превращённый в порошок, пылевидный, распылённый, распыляемый, усыпанный (крапинками и т.п.)2) Геология: истолчённый3) Диалект: солёный4) Ботаника: припудренный5) Химия: измельчённый в порошок, порошкованный6) Горное дело: превращённый в пыль7) Нефть: порошковый8) Макаров: посыпанный порошком, опудренный (напр. о ломтиках бекона) -
5 pipr·o
1. кул. перец (используемые в качестве приправы сушёные плоды растений семейства перечных; используемый в качестве приправы порошок из этих плодов; в широком смысле — любой измельчённый в порошок перец); nigra \pipr{}{·}o{}{·}o чёрный перец (приправа); blanka \pipr{}{·}o{}{·}o белый перец (приправа); ruĝa \pipr{}{·}o{}{·}o красный перец, паприка (приправа = papriko.2); kajena \pipr{}{·}o{}{·}o кайеннский перец (сушёные плоды перца кустарникового или порошок из них); ср. pipero, kapsiko; 2. перен. пряная, острая, солёная шутка (или острота) \pipr{}{·}o{}{·}a 1. перечный, перцевый, перцовый, перечный, перчёный, (на)перченный, (на)перчённый; 2. перен. пряный, острый, солёный \pipr{}{·}o{}{·}i vt перчить, наперчить, поперчить \pipr{}{·}o{}uj{·}o 1. перечница; 2. см. pipero \pipr{}{·}o{}uj{·}ac{·}o{·}j см. piperacoj. -
6 gepulvert
1. прил.сил. порошкообразный, пульверизированный2. гл.1) общ. измельчённый в порошок, порошкованный2) тех. превращённый в порошок, пульверизованный -
7 triturated
1) Химия: растираемый в порошок2) Строительство: измельчённый в порошок3) Пищевая промышленность: истертый в порошок -
8 талқон
1. мука из сушёных фруктов (тута, урюка, орехов)талқон кардан размельчать, превращать в мукутолочь, истолочьталқон шудан превращаться в муку (порошок)2. мука, жаренная в масле3. табак, измельчённый в порошок (для приготовления жевательного табака «нас»)кӯҳро талқон кардан пер. своротить горы -
9 unpowdered
[ʌnʹpaʋdəd] a1. 1) не посыпанный порошком2) не измельчённый в порошок2. ненапудренный -
10 gepulvert
-
11 crushed into powder
Пищевая промышленность: измельчённый в порошок -
12 reduced to powder
Строительство: измельчённый в порошок -
13 unpowdered
[ʌn'paʊdəd]Общая лексика: не измельчённый в порошок, не посыпанный порошком, ненапудренный -
14 charbon pulvérisé
пылевидный уголь, измельчённый в порошок уголь; пылеугольное топливоDictionnaire polytechnique Français-Russe > charbon pulvérisé
-
15 charbon pulvérisé
сущ.1) тех. измельчённый в порошок уголь, пылеугольное топливо2) метал. порошкообразный уголь, пылевидный угольФранцузско-русский универсальный словарь > charbon pulvérisé
-
16 pulverulent
[pʌl'verjulənt]прил.1) порошкообразный, пылевидный; измельчённый в порошок, пыльSyn:2) бот. покрытый пудрой, пылью -
17 unpowdered
1. a не посыпанный порошком2. a не измельчённый в порошок3. a ненапудренный -
18 сурмасон
1. измельчённый в порошок подобно сурьме2. чёрный, иссинячёрный -
19 powder
1. порошок2. пудра3. порох5. размельчать, превращать в порошок6. опудриватьacrylic molding powder — акриловый пресс-порошок
activated powder — активированный порошок
adhesion reducing powder — противосклеивающая пудра
adhesive powder — клеевой порошок, порошковый клей
alloy powder — порошок из сплава
alloyed-metal powder — порошок легированного металла
alumina powder — глинозёмный порошок, порошок окиси алюминия
alumina-chromium powder — глинозёмно-хромовый порошок
aluminum powder — алюминиевая пудра, алюминиевый порошок
aluminum-nitride powder — порошок нитрида алюминия
aluminum-silicon powder — алюминиево-кремнистый порошок
antimony powder — сурьмяный порошок
asbestos powder — асбестовый порошок
atomized powder — тонко измельчённый порошок, пудра
atomized bronze powder — бронзовая пудра
ball powder — сферический порошок
backelite powder — бакелитовый порошок
barium-ferrite powder — порошок феррита бария
barium-titanate powder — порошок титаната бария
berillia powder — порошок окиси бериллия
beryllium powder — бериллиевый порошок
beryllium-copper powder — медно-бериллиевый порошок
bismuth powder — порошок висмута
black powder — чёрный [дымный] порох
blended powder — порошок из смеси, смесевой порошок
blue powder — пусьера, цинковая пыль, порошок цинка
bonding powder — связующий порошок
boron powder — порошок бора
boron-carbide powder — порошок карбида бора
boron-nitride powder — порошок нитрида бора
brass powder — порошок латуни
bronze powder — порошок бронзы
cadmium powder — порошок кадмия
cadmium-sulfide powder — порошок сульфида кадмия
calcium-silicide powder — порошок силицида кальция
capacitor-grade powder — конденсаторный порошок
carbide powder — карбидный порошок
carbonyl powder — карбонильный порошок
carbonyl-iron powder — порошок карбонильного железа
carbonyl-molybdenum powder — порошок карбонильного молибдена
carbonyl-nickel powder — порошок карбонильного никеля
casting powder — литое твёрдое ракетное топливо, литой порох
cementing powder — порошок для цементации, цементирующий порошок
ceramic powder — керамический порошок
chromium powder — порошок хрома
chromium-boride powder — порошок борида хрома
chromium-coated powder — порошок, покрытый хромом
chromium-coated beryllium powder — порошок бериллия, покрытый хромом
chromium-silicide powder — порошок силицида хрома
coarse powder — крупнозернистый порошок
coated powder — порошок с покрытием
cobalt powder — кобальтовый порошок
cobalt-base-alloy powder — порошок из сплава на основе кобальта
cobalt-chromium-tungsten powder — порошок из кобальт-хром-вольфрамового сплава
cobalt-ferrite powder — порошок кобальтового феррита
cobalt-nickel powder — кобальто-никелевый порошок
combustible powder — горючий порошок, порох
commercial atomized aluminum powder — техническая алюминиевая пудра
compacted powder — прессованный порошок
composite powder — 1) композиционный порошок 2) смесевой порох
composite-modified casting powder — смесевой модифицированный литой порох
consolidating metal powder — уплотняющийся металлический порошок
copper powder — медный порошок
copper-alloy powder — порошок медного сплава
copper-beryllium-alloy powder — порошок медно-бериллиевого сплава
copper-nickel powder — медно-никелевый порошок
dendrite powder — дендритный порошок
diamond powder — алмазный порошок [крошка]
double-base casting powder — двухосновное литое твёрдое ракетное топливо
dry lubricant powder — порошок для сухой смазки
dry magnetic powder — сухой магнитный порошок
ductile powder — вязкий [пластичный] порошок
electrolytic powder — электролитический порошок
electroscopic powder — электроскопический порошок
ероху powder — эпоксидный порошок
epoxy-novolac powder — эпоксидно-новолачный порошок
epoxy-resin powder — порошок из эпоксидной смолы
fast-burning powder — быстро горящий порох
ferrite powder — ферритовый порошок
ferrous powder — железистый порошок
fine powder — тонкий [мелкозернистый] порошок
flake powder — чешуйчатый порошок
fluorescent powder — флуоресцентный [люминесцентный] порошок
fused-quartz powder — порошок плавленого кварца
glass powder — стеклянный порошок
globular powder — сферический порошок
gold powder — порошок золота
grafted-nylon powder — порошок привитого найлона
granular powder — гранулированный порошок
grinding powder — шлифовальный порошок
hafnium powder — порошок гафния
hafnium-carbide powder — порошок карбида гафния
hard-brittle powder — твёрдый хрупкий порошок
hard-facing powder — порошок для твёрдой облицовки, твёрдый облицовочный порошок
heat-treated powder — термообработанный порошок
high-compressibility powder — высокоуплотняемый порошок
high-density powder — высокоплотный порошок
high-dispersed powder — высокодисперсный порошок
high-purity powder — порошок высокой ( степени) чистоты
high-strength powder — высокопрочный порошок
infiltrated powder — пропитанный порошок
insulating powder — изоляционный порошок
iron powder — железный порошок
iron-cobalt powder — железо-кобальтовый порошок
iron-nitride-carbide powder — композиционная смесь порошка из нитрида и карбида железа
iron-oxide powder — порошок окиси железа
isostatically pressing powder — равномерно спрессованный порошок
lead powder — 1) свинцовый порошок 2) графитовый порошок
lead-ferrite powder — порошок свинцового феррита
low-alloy-steel powder — порошок из низколегированной стали
low-oxide powder — малоокисный порошок
magnesium powder — порошок магния
manganese powder — порошок марганца
metallic powder — металлический порошок
microfine powder — микротонкий порошок
milled powder — молотый порошок
molding powder — пресс-порошок, формовочный [прессовочный] порошок
molybdenum powder — порошок молибдена
molybdenum-boron powder — боромолибденовый порошок
molybdenum-disulfide powder — порошок дисульфида молибдена
molybdenum-silicide powder — порошок силицида молибдена
nickel powder — никелевый порошок
nickel-aluminide powder — порошок алюминида никеля
nickel-iron powder — железо-никелевый порошок
nickel-silver powder — никель-серебряный порошок
niobium-diselenide powder — порошок диселенида ниобия
nitroglycerine powder — нитроглицериновый порох
nonferrous powder — порошок цветного металла
nonhydroscopic powder — негигроскопический порох
nonmetallic powder — неметаллический порошок
non-spherical powder — несферический порошок
nylon powder — найлоновый порошок
oxide powder — порошок окисла, окисный [оксидный] порошок
phenolformaldehyde powder — фенолформальдегидный порошок
phosphor powder — порошок люминофора
photoconductive cadmium-sulfide powder — порошок сульфида кадмия со свойствами фотопроводимости
plastic powder — пластмассовый порошок
platinum powder — порошок платины
polishing powder — полировальный порошок
polycarbonate powder — поликарбонатный порошок
polycrystalline powder — поликристаллический порошок
polyester powder — полиэфирный порошок
polyethylene powder — полиэтиленовый порошок
polymeric powder — полимерный порошок
polyolefin powder — порошок полиолефина
pre-alloyed atomized powder — предварительно легированная пудра
pre-alloyed metal powder — предварительно легированный металлический порошок
pre-alloyed solder powder — предварительно легированный паяльный порошок
pre-alloyed tungsten-rhenium powder — предварительно легированный порошок из вольфрамо-рениевого сплава
pre-alloying powder — предварительно легируемый порошок
precoated powder — предварительно покрытый порошок
premixed powder — предварительно смешанный порошок
press powder — пресс-порошок
pressed powder — 1) прессованный порох 2) прессованный порошок
propellant powder — ракетный порох
pure powder — чистый порошок
pyrophoric powder — пирофорный порошок
quartz crystal powder — кварцевый кристаллический порошок
refractory powder — тугоплавкий [огнеупорный] порошок
reinforcing powder — армирующий порошок
rhenium powder — порошок рения
rhenium-alloy powder — порошок из сплава рения
rubber powder — порошкообразный каучук
self-bonding tungsten-carbide powder — самосвязывающийся порошок карбида вольфрама
self-luminous plastic powder — самосветящийся пластмассовый порошок
silica powder — порошок двуокиси кремния, кварцевый порошок
silicon-boron powder — борокремниевый порошок
silicone-epoxy powder — ( композиционный) эпоксидно-кремнийорганический порошок
silicon-nitride powder — порошок нитрида кремния
silver powder — порошок серебра
silver-coated copper powder — медный порошок, покрытый серебром
single-base casting powder — одноосновное литое твёрдое ракетное топливо
sinterable powder — спекаемый порошок
sintered powder — спечённый порошок
slow-burning powder — медленно-горящий порох
smokeless powder — бездымный порох
soft powder — мягкий [пластичный] порошок
solder powder — паяльный порошок
solid-solution alloy powder — порошок из твёрдого раствора сплава
spherical powder — сферический порошок
stainless-steel powder — порошок нержавеющей стали
strontium powder — порошок стронция
submicron powder — порошок с зёрнами субмикронного размера
sub-sieve powder — тонкий порошок ( мельче 44 мкм)
superfine powder — особо тонкий порошок ( мельче 10 мкм)
surface-coated powder — порошок с поверхностным покрытием
talk powder — 1) молотый тальк 2) тальковая пудра
tantalum powder — порошок тантала
tantalum-boride powder — порошок борида тантала
tantalum-silicide powder — порошок силицида тантала
temperature-sensitive powder — термочувствительный порошок
thermosetting powder — термореактивный порошок
titanium powder — порошок титана
titanium-borosilicate powder — порошок боросиликата титана
titanium-hydride powder — порошок гидрида титана
titanium-silicide powder — порошок силицида титана
tungsten powder — порошок вольфрама
tungsten-boride powder — порошок борида вольфрама
tungsten-carbide powder — порошок карбида вольфрама
tungsten-silicide powder — порошок силицида вольфрама
ultrafine powder — сверхтонкий [ультратонкий] порошок ( мельче 2 мкм)
unalloyed aluminum powder — нелегированный алюминиевый порошок
unpressed powder — непрессованный порошок
uranium-dioxide powder — порошок двуокиси урана
urea-formaldehyde molding powder — мочевино-формальдегидный формовочный порошок
vanadium powder — порошок ванадия
vanadium-boride powder — порошок борида ванадия
vanadium-silicide powder — порошок силицида ванадия
vibratory-compacted powder — вибрационно-уплотнённый порошок
vitreous powder — 1) стеклянный порошок 2) фритта
vitreous carbon powder — порошок стекловидного углерода
welding powder — сварочный порошок, флюс для сварки
zinc powder — порошок цинка, пусьера, цинковая пыль
zirconium powder — порошок циркония
zirconium-oxide-titanium powder — смесевой порошок из окиси циркония и титана
zirconium-silicide powder — порошок силицида циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > powder
-
20 powdered
1. a порошкообразный, превращённый в порошок; пылевидный; молотый, измельчённый2. a напудренный3. a испещрённый, усыпанный4. a диал. солёныйСинонимический ряд:1. little (adj.) fine; granular; impalpable; little; minute; powdery; pulverized; small2. dusted (verb) besprinkled; dusted; sprinkled3. milled (verb) crushed; granulated; ground; milled; pulverised4. pulverized (verb) brayed; bucked; comminuted; pulverized; triturated
См. также в других словарях:
Порошок зомби — Рыцарь печального образа у диких островных негров Зомби (от банту конголезского «nzambi» «бог») в общем случае обозначение живого человека, полностью потерявшего контроль над собой и своим телом и подчиняющимся чьим то приказам (будь то в… … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
клеи — клеи композиции на основе органических и неорганических веществ, способные соединять (склеивать) различные материалы: древесину, кожу, бумагу, ткани, стекло, фарфор, керамику, металлы, пластмассы, резину; действие обусловлено образованием… … Энциклопедия «Жилище»
Жаргон наркоманов — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
Психонавт — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
измельченный — размельченный, мельченный, мелкий, диспергированный, молотый, раскрошенный, столченный, дробленый, дефибрированный, натертый, истолоченный, раздробленный, порошкообразный, стертый, перетертый, строганый, измельчительный, дробленный, перемолотый,… … Словарь синонимов
СКЛЕИВАНИЕ — СКЛЕИВАНИЕ. Работая с клеем, надо выполнять несколько основных правил. Склеиваемые поверхности должны быть ровными и слегка шершавыми. Шершавость придают поверхностям, зачищая их шкуркой, напильником. Клей во всех случаях наносится тонким ровным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гречиха — обыкновенная Общий вид цветущих растений … Википедия
Лапша — У этого термина существуют и другие значения, см. Лапша (значения). Сушка свежеизготовленной лапши на Тайване Л … Википедия
измельчи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. измельчённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. измельчать2 и мельчить). Искрошить, раздробить на мелкие части. Измельченный в порошок кварц выносился водяной струей на сложный деревянный шлюз. Мамин Сибиряк,… … Малый академический словарь